اصطلاحات فارسی و انگلیسی، تعریفهای علمی بازنویسیشده و پیوند آثار مرتبط در بانکهای فکر بنیان. نشانی اصلی واژهنامه
Partita
پارتیتا مجموعهای از رقصهای سبک باروک است که معمولاً برای سازهای تکنوازی یا با همراهی ضعیف اجرا میشود. این فرم موسیقایی که پیشزمینهای برای سوئیتهای رقص است، در مطالعات روانشناسی موسیقی به دلیل ریتمهای مشخص و ساختار تکرارشونده، میتواند بر خلقوخو و سطح هوشیاری تأثیرات خاصی داشته باشد.
نامهای دیگر: پارتیتا
هیجان و خلق
Termination
پایان درمان مرحلهای از فرآیند رواندرمانی است که در آن رابطه حرفهای بین درمانگر و مراجع بهطور رسمی و تدریجی خاتمه مییابد. این مرحله نیازمند مرور دستاوردها، تثبیت تغییرات و آمادهسازی مراجع برای مواجهه مستقل با چالشهای آینده است. هدف اصلی، انتقال تدریجی مسئولیت بهبودی به خود مراجع و جلوگیری از وابستگی ناسالم به درمانگر است.
نامهای دیگر: Termination
هیجان و خلق
Unconditional positive regard
مفهوم کلیدی در روانشناسی انسانگرا به معنای پذیرش کامل و محبتآمیز فرد بدون هیچگونه قضاوت یا شرطی بودن. این پذیرش شامل احترام به ارزشهای ذاتی انسان و تمایل به درک تجربههای او از زاویه دید خودش است. درمانگر با ابراز این پذیرش، فضایی را فراهم میکند که فرد بتواند بدون ترس از طرد شدن، خود واقعیاش را بیان کند.
نامهای دیگر: پذیرش مثبت نامشروط
هیجان و خلق
Unconditional positive regard
مفهوم کلیدی در روانشناسی انسانگرا به معنای پذیرش کامل و محبتآمیز فرد بدون هیچگونه قضاوت یا شرطی بودن. این پذیرش شامل احترام به ارزشهای ذاتی انسان و تمایل به درک تجربههای او از زاویه دید خودش است. درمانگر با ابراز این پذیرش، فضایی را فراهم میکند که فرد بتواند بدون ترس از طرد شدن، خود واقعیاش را بیان کند.
نامهای دیگر: Unconditional positive regard
هیجان و خلق
Emotion processing
فرآیندی که در آن فرد به تجربه، درک و مدیریت پاسخهای عاطفی خود میپردازد. این فرآیند شامل بازنمایی ذهنی هیجانات و تلاش برای معنابخشی به آنها در بافتهای مختلف زندگی است.
نامهای دیگر: پردازش هیجان
هیجان و خلق
Emotional processing
فرآیندی که در آن فرد تجربههای هیجانی خود را درک، سازماندهی و ادغام میکند تا معنای جدیدی از آنها بیابد. این پردازش به مدیریت واکنشهای عاطفی و کاهش شدت تجربیات دردناک گذشته کمک میکند.
نامهای دیگر: پردازش هیجانی
هیجان و خلق
EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale)
ابزاری استاندارد و معتبر برای غربالگری علائم افسردگی در دوران بارداری و پس از زایمان است. این پرسشنامه شامل سؤالاتی درباره خلقوخو، اضطراب و توانایی مقابله با وظایف روزمره است. نمرات بالا نشاندهنده احتمال افسردگی پس از زایمان است و نیاز به ارزیابی بالینی بیشتر دارد.
نامهای دیگر: EPDS
هیجان و خلق
BDI-II
پرسشنامه افسردگی بک (BDI-II) یک ابزار خودگزارشی است که برای سنجش شدت علائم افسردگی در بزرگسالان طراحی شده است. این پرسشنامه شامل ۲۱ سوال است که جنبههای مختلف افسردگی مانند غمگینی، احساس گناه، خستگی و مشکلات خواب را پوشش میدهد. BDI-II یکی از معتبرترین و پرکاربردترین ابزارها در ارزیابی بالینی افسردگی است.
نامهای دیگر: BDI-II
هیجان و خلق
BDI-13
نسخهٔ کوتاهشدهای از پرسشنامه افسردگی بک است که برای سنجش شدت علائم افسردگی در بازههای زمانی مشخص به کار میرود. این ابزار بر اساس گزارشهای فردی از وضعیت عاطفی و جسمانی طراحی شده است.
نامهای دیگر: BDI-13
هیجان و خلق
PHQ-9
یک ابزار خودگزارشی استاندارد برای سنجش شدت علائم افسردگی در طی دو هفته اخیر است. این پرسشنامه از ۹ سوال تشکیل شده و به ارزیابی میزان شدت علائم بالینی کمک میکند.
نامهای دیگر: PHQ-9
هیجان و خلق
Distress
حالت عاطفی ناخوشایند و دردناک که شامل احساسات منفی مانند غم، اضطراب یا درماندگی است. این وضعیت میتواند با تنش روانی شدید همراه باشد و بر کیفیت تجربه درونی فرد تأثیر بگذارد.
نامهای دیگر: پریشانی
هیجان و خلق
psychological distress
پریشانی روانشناختی حالتی موقت از ناراحتی هیجانی در مواجهه با استرسورهای زندگی، تعارضات درونی یا بحرانها است که با علائمی مانند اضطراب، افسردگی، استرس و ناامیدی همراه است. این مفهوم به عنوان یک سازهٔ پیوسته در نظر گرفته میشود و شدت آن میتواند از خفیف تا شدید متغیر باشد. پریشانی نشاندهندهٔ اختلال در عملکرد روانی فرد است اما لزوماً معادل یک اختلال روانشناختی خاص نیست.
نامهای دیگر: پریشانی روانشناختی، psychological distress، Psychological distress
هیجان و خلق
Psychological Distress
وضعیت ذهنی شامل تجربهی احساسات ناخوشایند و دشواریهای روانی که بر عملکرد روزمره تأثیر میگذارد. این مفهوم معمولاً به مجموعهای از علائم هیجانی و شناختی مانند اضطراب و افسردگی اشاره دارد.
نامهای دیگر: پریشانی روانی
هیجان و خلق
Regret
یک حالت هیجانی و شناختی است که زمانی رخ میدهد که فرد بر اساس ارزیابی رفتار گذشته خود، احساس تأسف یا نارضایتی میکند. پشیمانی معمولاً با مرور رویدادهای گذشته و تصور کردن موقعیتهای متفاوت در ذهن همراه است.
نامهای دیگر: پشیمانی
هیجان و خلق
regret
پشیمانی یک هیجان شناختی-هیجانی است که پس از دریافت بازخورد منفی درباره یک انتخاب یا عمل گذشته و مقایسه آن با نتیجه مطلوبترِ انتخابهای دیگر پدید میآید. این احساس بر تصمیمگیریهای آینده تأثیر میگذارد و میتواند به یادگیری و بهبود عملکرد در موقعیتهای مشابه کمک کند.
نامهای دیگر: regret، Regret
هیجان و خلق