اصطلاحات فارسی و انگلیسی، تعریفهای علمی بازنویسیشده و پیوند آثار مرتبط در بانکهای فکر بنیان. نشانی اصلی واژهنامه
Catholicism
کاتولیسیسم بزرگترین شاخهی مسیحیت است که بر ساختار سلسلهمراتبی کلیسا و سنتهای دینی تأکید دارد. در روانشناسی، شناخت این باورها برای درک بهتر زمینههای فرهنگی و معنوی مراجعین ضروری است. این اصطلاح بیشتر در بافتهای فرهنگی و مذهبی کاربرد دارد تا مفاهیم بالینی.
نامهای دیگر: کاتولیسیسم رومی
سایر
Social work
کار اجتماعی حرفهای است که بر توانمندسازی و آزادی انسانها با هدف ارتقای بهزیستی متمرکز است. این رشته با استفاده از نظریههای رفتاری و اجتماعی، به افراد، خانوادهها و جوامع کمک میکند تا با چالشهای زندگی و موانع ساختاری کنار بیایند. هدف اصلی آن بهبود کیفیت زندگی و تحقق عدالت اجتماعی از طریق مداخلات مستقیم و سیاستگذاری است.
نامهای دیگر: Social work، social work
سایر
Clinical trial
یک نوع مطالعه پژوهشی که برای ارزیابی اثربخشی و ایمنی مداخلات جدید، از جمله روشهای درمانی یا مداخلات روانشناختی، بهکار میرود. این مطالعات معمولاً با گروههای کنترل و آزمایشی برای مقایسه نتایج انجام میشوند.
نامهای دیگر: کارآزمایی بالینی
سایر
clinical trials
مطالعات آزمایشی و ساختارمندی که برای ارزیابی اثربخشی و ایمنی مداخلات درمانی یا پروتکلهای جدید انجام میشوند. این فرآیند شامل گروههای کنترل و آزمایش است تا نتایج حاصل از مداخله بهدقت سنجیده شود.
نامهای دیگر: clinical trials، Clinical trial
سایر
Carl Gustav Jung
روانشناس سوئیسی و بنیانگذار روانشناسی تحلیلی که بر مفاهیمی چون ناخودآگاه جمعی، کهنالگوها و فرآیند فردیت تأکید داشت. آثار او تأثیر عمیقی بر درک ساختارهای نمادین در روان انسان گذاشته است.
نامهای دیگر: سی. جی. یونگ
سایر
Karl Marx
کارل مارکس فیلسوف و نظریهپرداز اجتماعی آلمانی است که دیدگاههای او درباره تضاد طبقاتی و ساختارهای اقتصادی، پایههای مکتب مارکسیسم را شکل داد. در روانشناسی، تحلیلهای او برای درک تأثیر محیطهای کاری، استثمار و ساختارهای قدرت بر روان و رفتار انسان مورد استناد قرار میگیرد. تمرکز بر نقش عوامل مادی و اجتماعی در شکلگیری آگاهی و رفتارهای جمعی است.
نامهای دیگر: کارل مارکس
سایر
Destigmatization
فرآیند تلاش برای کاهش یا از میان برداشتن برچسبهای منفی، پیشداوریها و سوءبرداشتهای اجتماعی دربارهٔ یک گروه یا یک وضعیت روانی است. این فرآیند به منظور بهبود پذیرش اجتماعی و تسهیل دسترسی افراد به خدمات حمایتی انجام میشود.
نامهای دیگر: کاهش انگ
سایر
Destigmatization
فرآیندی اجتماعی و روانی که از طریق آن، برچسبهای منفی و سوءبرداشتهای رایج درباره یک گروه یا وضعیت خاص (مانند بیماریهای روانی) از میان میرود. هدف این فرآیند، کاهش تبعیض و بازگرداندن کرامت انسانی به افراد تحت تأثیر است.
نامهای دیگر: کاهش انگ اجتماعی
سایر
manuels
واژه فرانسوی «مانوئل» در متون روانشناسی به کتب مرجع، دستورالعملهای فنی یا راهنماهای تخصصی اطلاق میشود که اطلاعات جامع و استانداردی را درباره یک موضوع خاص ارائه میدهند. این منابع اغلب به عنوان ابزارهای آموزشی یا ارجاع برای دانشجویان و متخصصان استفاده میشوند. معادل دقیق آن در فارسی بسته به بافت متن میتواند «دستورالعمل» یا «کتاب مرجع» باشد.
نامهای دیگر: manuels
سایر
human dignity
ارزش ذاتی و غیرقابلتصرف هر انسان صرفنظر از ویژگیهای فردی، اجتماعی یا فرهنگی اوست. این مفهوم پایه و اساس حقوق بشر و اخلاق حرفهای در روانشناسی است و بر احترام به خودمختاری، حریم خصوصی و شایستگیهای انسانی تأکید دارد. حفظ کرامت انسانی در تعاملات روانشناختی، شرط لازم برای ایجاد اعتماد و بهبودی است.
نامهای دیگر: human dignity
سایر
Crore
کرور یک واحد شمارش عددی در سیستم اعداد هندی و پاکستانی است که معادل ده میلیون (۱۰,۰۰۰,۰۰۰) میباشد. این اصطلاح در متون روانشناسی و علوم اجتماعی کاربرد تخصصی ندارد و معمولاً در گزارشهای آماری مربوط به جمعیتشناسی یا پژوهشهای منطقهای خاورمیانه و آسیا دیده میشود. در متون علمی فارسی، برای حفظ دقت، معمولاً از معادل عددی یا واژه «دهمیلیون» استفاده میشود.
نامهای دیگر: Crore
سایر
peaceable classroom
محیط آموزشی است که در آن امنیت روانی، احترام متقابل و مشارکت فعال دانشآموزان اولویت دارد. در این فضا، مهارتهای حل تعارض، همدلی و ارتباط مؤثر بهصورت سیستماتیک آموزش داده میشود. هدف، کاهش خشونت و پرخاشگری و ایجاد فضایی پویا برای یادگیری و رشد اجتماعی-هیجانی دانشآموزان است.
نامهای دیگر: peaceable classroom
سایر
Church
کلیسا به عنوان یک نهاد مذهبی و اجتماعی، میتواند بر هویت، ارزشها و رفتارهای روانشناختی افراد تأثیر بگذارد. اگرچه کلیسا خود یک مفهوم روانشناختی نیست، اما حضور در آن و مشارکت در فعالیتهای مذهبی میتواند بر بهزیستی روانی، حمایت اجتماعی و معنای زندگی تأثیر داشته باشد. در مطالعات روانشناسی دین، نقش کلیسا در شکلگیری باورها و هنجارهای اخلاقی مورد بررسی قرار میگیرد.
نامهای دیگر: کلیسا
سایر
counterpoint
تکنیکی در موسیقی که در آن دو یا چند خط ملودی مستقل، از نظر ریتمیک و ملودیک با هم ترکیب میشوند. این ساختار در تحلیلهای روانشناختی موسیقی، برای بررسی پیچیدگی پردازش شنیداری و سازماندهی شناختی استفاده میشود.
نامهای دیگر: کنترپوان
سایر
Action (physics)
در فیزیک، کنش کمیتی فیزیکی است که با واحد ژول-ثانیه سنجیده میشود و حاصلضرب نیرو در جابجایی یا گشتاور در زاویه است. این مفهوم پایهای در مکانیک لاگرانژی و همیلتونی محسوب شده و تغییرات سیستمهای فیزیکی را توصیف میکند. در روانشناسی، این اصطلاح معمولاً بهکار نمیرود و معادل فارسی آن صرفاً جهت پوشش واژگان میانرشتهای در نظر گرفته شده است.
نامهای دیگر: Action (physics)
سایر
Quality (philosophy)
در فلسفه، کیفیت به ویژگیهای ذاتی یا عارضی یک شیء یا پدیده اشاره دارد که آن را از دیگران متمایز میسازد. این مفهوم به ماهیت وجودی و چگونگی تجربه یا ادراک اشیاء میپردازد، نه کمیت یا اندازه آنها. در روانشناسی، این مفهوم میتواند به کیفیت تجربیات ذهنی یا کیفیت زندگی مراجعان مرتبط باشد.
نامهای دیگر: Quality (philosophy)
سایر