اصطلاحات فارسی و انگلیسی، تعریفهای علمی بازنویسیشده و پیوند آثار مرتبط در بانکهای فکر بنیان. نشانی اصلی واژهنامه
Self-help group
گروهی از افراد که دارای تجربیات یا چالشهای مشابه هستند و برای حمایت متقابل و اشتراکگذاری راهکارهای مقابلهای گرد هم میآیند. این گروهها بر پایه حمایت همسالان و بدون دخالت مستقیم متخصصانِ بالینی فعالیت میکنند.
نامهای دیگر: گروه خودیاری
روابط
Men's groups
گروههای مردان، ساختارهای حمایتی و آموزشی هستند که مردان در آنها به بحث درباره تجربیات مشترک، چالشهای هویتی و الگوهای رفتاری میپردازند. این گروهها با هدف بهبود سلامت روان، توسعه مهارتهای ارتباطی و بازتعریف نقشهای جنسیتی شکل میگیرند. حضور در این گروهها میتواند به کاهش انزوای عاطفی و افزایش خودآگاهی در مردان کمک کند.
نامهای دیگر: گروههای مردان
روابط
Therapeutic alliance rupture
اختلال یا تضعیف در رابطه همکاری و اعتماد متقابل میان درمانگر و مراجع که میتواند روند درمان را مختل کند. این گسست میتواند ناشی از سوءتفاهم، عدم درک متقابل یا عدم پاسخگویی به نیازهای مراجع باشد.
نامهای دیگر: گسست اتحاد درمانی
روابط
speech
گفتار به فرآیند تولید کلام و بیان افکار، احساسات و نیازها از طریق صدا و کلمات اطلاق میشود. این فرآیند شامل جنبههای فیزیولوژیکی تولید صدا، آرایش آوایی و ساختار زبانی است. در روانشناسی، گفتار نه تنها وسیلهای برای ارتباط کلامی است، بلکه بازتابی از فرآیندهای شناختی و هیجانی فرد نیز محسوب میشود.
نامهای دیگر: گفتار
روابط
Conversation
گفتوگو تعامل زبانی دوطرفه یا چندجانبه است که در آن افراد ایدهها، احساسات و اطلاعات را با هم به اشتراک میگذارند. این فرآیند نیازمند مهارتهای شنیداری، کلامی و غیرکلامی است و نقش کلیدی در شکلگیری و حفظ روابط اجتماعی دارد. کیفیت گفتوگوها بر درک متقابل، حل تعارضات و سلامت روان تأثیر مستقیم دارد.
نامهای دیگر: Conversation، conversation
روابط
Race Talk
فرآیند بازنمایی و بحث درباره مفاهیم نژادی، تبعیض و هویتهای قومی در بسترهای اجتماعی یا درمانی. این گفتگوها میتواند به درک بهتر تجربههای زیسته افراد در مواجهه با ساختارهای اجتماعی کمک کند.
نامهای دیگر: گفتوگو درباره نژاد
روابط
Structured Dialogue
نوعی تعامل کلامی است که در آن چارچوب، قوانین و اهداف مشخصی برای تبادل نظر تعیین شده است. این روش معمولاً در مشاوره، حل تعارض و درمانهای زوجین کاربرد دارد تا از پرتپگویی و تهاجم کلامی جلوگیری شود. تمرکز بر گوش دادن فعال، نوبتگیری و بیان شفاف احساسات بدون قضاوت، از ارکان اصلی آن است.
نامهای دیگر: گفتوگوی ساختارمند
روابط
Active listening
گوش دادن فعال یک مهارت ارتباطی است که در آن شنونده با تمرکز کامل، درک همدلانه و بازخورد مناسب، پیام گوینده را دریافت و پردازش میکند. این روش فراتر از شنیدن کلمات است و شامل درک احساسات و منظور پنهان نیز میشود.
نامهای دیگر: گوش دادن فعال
روابط
Active listening
گوش دادن فعال یک مهارت ارتباطی است که در آن شنونده با تمرکز کامل، درک همدلانه و بازخورد مناسب، پیام گوینده را دریافت و پردازش میکند. این روش فراتر از شنیدن کلمات است و شامل درک احساسات و منظور پنهان نیز میشود.
نامهای دیگر: Active listening، active listening
روابط
Interpersonal Listening
گوشدادن در ارتباط بینفردی فرآیندی فعال و چندبعدی است که شامل دریافت، تفسیر و درک پیامهای کلامی و غیرکلامی طرف مقابل میشود. این مهارت فراتر از شنیدن فیزیکی است و نیازمند توجه متمرکز، همدلی و بازخورد مناسب برای اطمینان از درک صحیح است. گوشدادن مؤثر پایهایترین مهارت برای ایجاد اعتماد و حل تعارض در روابط انسانی محسوب میشود.
نامهای دیگر: گوشدادن (در ارتباط بینفردی)
روابط
Reflective listening
گوشدادن بازتابی تکنیکی ارتباطی است که در آن درمانگر محتوای احساسی و معنایی پیام مراجع را بازنمایی و بازتاب میدهد. این روش به مراجع کمک میکند تا احساسات و افکار خود را بهتر درک کند و احساس شنیده شدن و تأیید شدن نماید. گوشدادن بازتابی فراتر از شنیدن کلمات است و بر درک عمیق تجربه درونی فرد تمرکز دارد.
نامهای دیگر: گوشدادن بازتابی
روابط
Interpersonal Listening
فرآیند توجه فعال و عمیق به پیامهای کلامی و غیرکلامی در یک تعامل دوطرفه است. این مهارت شامل درک عمیقِ معنای نهفته در کلمات و درک احساسات طرف مقابل برای بهبود کیفیت ارتباطات است.
نامهای دیگر: گوشدادن بینفردی
روابط
Empathic listening
مهارتی در برقراری ارتباط که در آن شنونده با تمرکز کامل، تلاش میکند معنا و احساسات نهفته در کلام گوینده را بدون قضاوت درک کند. این نوع گوشدادن زیربنای ایجاد اتحاد درمانی و اعتماد متقابل است.
نامهای دیگر: گوشدادن همدلانه
روابط